===========================
“他怎么变成了这个样子……”
“他现在还不能醒，他太危险了。”
“他的立场总是飘忽不定，总得等我们干完了这次再说。”
“……”
意识里总有人在不断说话，模糊不清的视野里人影幢幢，黑色的，来回移动着，有时他感受到他们在看着自己。是谁呢？他不知道。却很熟悉，他想，或许是自己在做梦。只是这个梦做得有点太长了些，似乎总是难以醒来。
恍惚间，他感觉自己被人扶起，好像在喂他吃东西，吃完后，胳膊上便传来刺痛，像是在注射什么。痛过之后，意识就变得更加模糊，他觉得自己似乎沉入到了一片深不可测的海底。他本能地想要挣扎，却像一个不会游泳的人，越挣扎沉得越深。
就在他快要放弃时，突然感到呼吸不过来。他张开嘴狠狠吸了口气，惊叫出声！
夏佐从陌生的床上坐起，抬眼却看到熟悉的人。他惊讶地睁大了眼睛，在那双真挚的目光中，他逐渐恢复了冷静。
“达尔科……”夏佐苦笑：“居然是你……”
达尔科擦着他那把莫辛纳甘，笑得犹如春日暖阳般温柔：“睡得好吗？里尔克少校。”
夏佐并不回答，他看向这个陌生的房间，印着雏菊的墙纸发黄，灯台上落着一层薄灰，床铺简陋，胡桃木家具布满了岁月的痕迹。抬头，是一盏玫瑰型的吊灯，浅浅的粉色水晶。
“这是哪里？”
“柏林。”
夏佐望向他：“过了几天？”
“五天，少校。”达尔科将枪对准了他：“你本该继续再睡上个两天的。”
望着黑漆漆的枪口，夏佐冷笑一声：“狙击枪可不是这么用的。”
他伸出手，撇开枪口：“你想干什么？”
“少校……”达尔科叹息一声：“看到你这个样子，我很心痛。但这并非怜悯，因为你还活着。”
“那是为了什么？”
“你的背叛。”
夏佐紧抿嘴唇：“不，我没有……”
达尔科无奈一笑：“你冒死救下了德国高级军官，这就是背叛。”
“可任务都完成了。”夏佐眼眶泛红，仿佛遭受了某种侮辱：“是你们欺骗了我！”
“欺骗？”达尔科笑得戏谑：“你忘了莫妮卡是怎么被抓的吗？不，我想你不会忘，看到你现在的模样，我就知道你经历了相同的事情。但说真的，你活着，我很高兴。”
达尔科站起身，将枪背在身后，他斜睨夏佐：“因为你活着，才能受到审判。”
他走向房门，站定回头：“柜子里有面包，饿了可以吃。以你现在这个样子，我劝你不要尝试逃跑，至少，你得等我回来。”
“你要去干什么？！”夏佐眼睛睁大。
达尔科嘴角上扬，并不回答，走出房门后，夏佐听到了上锁的声音。
他是真的逃不出去。
窗户和门都被锁死，他窗户缝隙里朝外观察后，发现自己位于某栋公寓的五层楼。这种高度也不允许他跳窗逃跑，更何况他也没了拐杖。他仔细检视了房间的一些摆设，发现这里或许是以前犹太人的居所。这种地方要不被占用，抱不都被封得严严实实，基本上不可能有人过来。
在懊恼与焦急中度过了几天，他不敢想象此时伊登瑟尔庄园里发生的一切。可又一想到那些照片，他又忍不住流泪。他的北大西洋，是如此冰冷。他感到害怕，害怕到不敢睡觉。只要一睡觉，仿佛就看到了安德里亚斯被推上绞刑架，而自己站在人群中，无力为他做任何辩护。
“杀人犯！杀人犯！刽子手！刽子手！”
“恶魔！魔鬼！”
人群叫嚣，将那一叠照片朝安德里亚斯扔去。
“不……不是这样的……”
他将头埋在双膝，肩膀无声地颤抖。
深夜柏林零下十几度，他的心却比这德意志严冬的深夜还要寒冷。他不知道该怎么办，无助和彷徨侵袭着他。不知过了多久，他恍惚间睡去，迷迷糊糊中，他听到门锁转动的声音。
达尔科一身风霜，浑身是血，拎着狙击枪踉跄着走了进来。他看了看夏佐，露出如释重负的笑容，随即轰的一声栽倒在地板上。
“上帝！你到底去干什么了！”夏佐从被子里跳出来，扶住达尔科，他惊恐地看到他身上居然有三个枪洞，个个都在危险位置。
达尔科咧开满是咧开满是鲜血的嘴：“只是……干掉了墨索里尼的一个参谋官。”
夏佐倒吸一口冷气。
“所以，你把我留在这里，是为了要把我也拖进来吗？！”
“是啊……我在给你一条回头的路……”
“为什么？达尔科！为什么要这么做！”夏佐抱住他，想为他捂住流血的枪伤，他泪水直涌：“我都是你们心中的叛徒了……你这么做还有什么意义，我已经回不去了达尔科……我已经无法再获得任何人的信任了……”
达尔科目光颤了颤：“我只是，履行对某位朋友的承诺罢了……”
“是谁？”
达尔科扯了扯嘴角：“少校，别装了，你早就知道是谁了……不是吗？”
“不……我不知道……”夏佐泣不成声。
“那你为什么……要找艾兴顿，调查卡斯特林呢？”达尔科眼里现出嘲讽和怜悯：“你害怕……是吗？你害怕所以不敢承认……即使是现实……你也不敢……”
“可是，少校，在你去找艾兴顿的时候……你就已经承认了真相啊……”
“你那么聪明……”
“不！达尔科，求你别说了，你要死了！”夏佐扯下被子，为达尔科包扎伤口，可他左手使不上劲，几根手指头在紧张与刺激下完全不听使唤。
他看到达尔科的目光开始变得涣散。
“不，达尔科，你坚持一会儿，我去找医生！”
“别说笑了……我好不容易……逃回这里……”达尔科目光怔怔的：“后天……威廉大街98号……”
“我回来……只是为了……告诉你……去……那里……见，见他。”
“我不会去的，这都是假的！你在骗我！”夏佐惊恐地往后退了退：“你们都在逼我……”
达尔科笑着，望了一眼他：“而我，要去见我的……玫瑰了……”
“塞西莉娅……我的塞西莉娅……”
两道血泪从他通红的眼眶中流出，他微笑地盯着天花板，落满灰尘的玫瑰水晶吊灯在夜色下泛着朦胧的光，像极了梦中的她。
一切都结束了，复仇，使命，承诺。
他都做到了。
他想自己可以在细雨濛濛的黄玫瑰园中安息了。
夜色，冰凉。柏林的雪下得瘆人。
达尔科的微笑在寒冷中被冻僵了，无论夏佐怎么呼唤他，他都无法再发出声音。那双总是流露出真挚目光的双眸中，残余着温柔与思念，却再无生机。
他死了，死在夏佐的怀里。而夏佐，在战友死后无助地抱着他，直到天明。
——他并不想迎来的天明。
离开那栋公寓后，他失魂落魄地走在柏林街头，脚步踉跄地就像一个宿醉的酒鬼。他不知道该去哪里，被达尔科从森林里带走时他身无分文，拐杖也丢了。他此刻觉得自己就像个乞丐。可是，做个乞丐也没什么不好的，至少不需要去面临残酷的真相。
威廉大街……威廉大街在哪里呢？
自己真的要去吗？他正用不甚清晰的头脑思索着，便与一个带着灰帽的男人迎面相撞，他重心不稳摔在地上，脑袋撞在街边的石墩上。
男人惊讶地扶起他后连连道歉。夏佐却只是晃了晃头，根本不看他。
“先生，您还好吗……”男人有些忧心，而夏佐空洞的眼神却丝毫没落在自己身上。他无奈地摇了摇头，心想这该是个前线退下来心理状况出了问题的伤兵，他从钱包里掏出一张票子塞进夏佐的大衣口袋后匆忙离去。
而夏佐却什么都听不到了。他只想往前走，尽管前面他一无所知。他刚迈出几步，突然感觉脚很痛，或许是刚刚崴了一下。本就只能依靠的左脚脚腕肿了起来，他走得更慢了，每走一步仿佛踩在刀尖儿上。
自己是怎么走到威廉大街的？他完全记不清，他只知道脑海里一直有个声音敦促着叫他往前走，而另外一个声音歇斯底里地叫他停下脚步。
他也好想停下，可是脚步不自觉地向前。这两只无用的脚，走到最后完全使不上力，他只能撑着路边的墙一步一步地挪动。等他看到威廉大街的路牌时，他那娇嫩的羊绒手套早已被粗糙的墙壁磨损出一个大洞，露出了里面渗血的手掌。可他已经感觉不到痛了。
他整整走了一天一夜，到最后可以算做爬行，偶尔会有异样的眼光，而大多时候，他则幸运地遭受了无视。在这怪诞的年代没人觉得奇怪。大雪纷飞中，他一刻也没停下。
威廉大街98号……当他瘫倒在这栋公寓的门口时，已是第二天黎明。
大雪毫无停止的迹象，他整个人都快被冻僵。头发和眼睫上都结满了冰霜，唇瓣被冻的紫青，手上的血不断涌出，又不断凝固。跪爬在地上太久，膝盖也遭遇了和双手同样的命运。血液仿佛不再流动，思维也凝滞如冰。在公寓门口休息片刻后，他朝一旁的巷子爬去。
阴暗，狭窄，幽静，是个见面的好地方。
他找到一个窗檐，勉强可以躲避风雪，他靠墙坐在台阶上瑟缩着浑身发抖，不断朝受伤的双手哈气。缓过神后，他怔怔地盯着结冰的路面，不明白自己为什么要来。
为什么要来呢？现在走还来得及……他对自己说，走吧，赶快离开！
他打着寒颤，浑身哆嗦，即使现在想走也走不了了，双脚不能用，膝盖也冻坏了，就靠这双磨破的手，他能爬多远呢？他笑了，随即又冷静下来，然后又笑，又冷静……如此反复中，他看起来像个精神病人，直到那道身影缓缓向他走近。
“夏伊……”清澈的声音，如诺曼底的风。一如既往，温柔如河水。
他浑身一颤，抬头看向眼前的人，惊恐地叫出声：“安尔……”
“哦……不……上帝啊！”
这世上不会有另外一个人叫他“夏伊”，那从牙牙学语时就叫他“夏伊”的那个人，就站在自己面前。
他绝望地迎接了早就猜到的真相，无数复杂的情绪在一瞬间淹没了他。他从窗檐下的台阶倒了下来，连滚带爬地奔向那人，抓住了他的裤脚，崩溃地大哭。
“为什么是你……为什么……”
“你要我该怎么办啊……”
“里昂……我的里昂……”
