点击收藏后,可收藏每本书籍,个人中心收藏里查看

第七章 母亲

(真人同人)俄罗斯病人 一文出坑 4393 2024-05-09 23:24:07

为什么当我哀伤且感觉到你远离时,

全部的爱会突如其然地来临呢?

——聂鲁达《我们甚至失去了黄昏的颜色》

摇摇晃晃地马车已经走了半个多月。爱莲娜和叶普盖尼离圣彼得堡越来越远,凛冽的北方空气把他们紧紧包围,天空从秋季的淡蓝色变成了冬季的深灰色,不过是十月份,空中已经开始飘落雪花。在雪夜赶路是不现实的,他们北行的速度渐渐放慢了,晚上会找一些可靠的旅馆过夜。

对于叶普盖尼来说,这些风景并不陌生。他就在北方长大,一望无际的冰封平原和无休止的风声贯穿他的整个童年。这是一片连翻个身都很缓慢和痛苦的土地。人们迟缓地生活与繁衍,恋爱与仇恨都像暗河在冰下缓缓流淌,看不见痕迹。

叶普盖尼和爱莲娜扮成一对寻常的夫妻,带着随从来北方探视亲人。安静地混迹在旅馆嘈杂的人群里,看人们在冬夜里饮酒作乐、说着浑话、斗殴、大笑或者哭泣。就跟他十多年前离开时一样,时间与思想在这里都被冻住了,这片土地上普通人的生活千百年来好似从来没有改变。

叶普盖尼想到了一些名字,这些名字把人生和生命都投掷到了一件空旷的事业中。就像在北方的雪原上用石头垒出一条小路,很快就被日复一日年复一年的风雪淹没了。

时间的洪流从叶普盖尼心中奔腾而过,他感到了一种彻头彻尾的空虚感。

“这一切都是毫无意义的。”叶普盖尼喃喃自语道。

坐在对面的爱莲娜笑了起来,她托着下巴,用手敲打着桌面,这似乎是她一个习惯性的动作。她开始念一首诗:

我的名字对你有什么意义?

它会死去,

象大海拍击海堤,

发出的忧郁的汩汩涛声,

象密林中幽幽的夜声。

它会在纪念册的黄页上

留下暗淡的印痕,

就像用无人能懂的语言

在墓碑上刻下的花纹。

它有什么意义?

它早已被忘记

在新的激烈的风浪里,

它不会给你的心灵

带来纯洁、温柔的回忆。

但是在你孤独、悲伤的日子,

请你悄悄地念一念我的名字,

并且说:有人在思念我,

在世间我活在一个人的心里。

在周围欢呼与痛饮的人群里,叶普盖尼觉得这短短的几分钟好像一场长达八年的酷刑。他看着爱莲娜,几乎就要恨起她来。爱莲娜看着他的脸,一如既往地带着讥笑:对不起,热尼亚,我是一个女人,我不懂意义,我只懂爱情。

叶普盖尼记得,十年前,爱莲娜把阿伯特的诗扔下窗台时,也是这般高傲,冷淡地说道:对不起,我只是一个小女孩,不懂诗歌,也不懂爱情。

那个时候,阿伯特总是激动地说要死在爱莲娜帕夫洛娃窗下,库里克总是在劝慰他,而阿列克谢一如既往地冷嘲热讽着这种激情,而士官学校的舞会一天天逼近,城里的裁缝们迎来了他们的黄金季节。叶普盖尼并没有过多关心这件事情,他并不想参加舞会或者追逐美人,他默默地离开了学校,去探望自己的母亲。

他的母亲居住在圣彼得堡一个偏远的街道上,租用着一个廉价旅馆的小阁楼。叶普盖尼每个月会把领到的津贴寄到这里,而老母亲也会自己做一些针线和浆洗的活贴补。

尽管已经临近春天,但天气并未完全回暖。叶普盖尼一踏进这个小阁楼,学校里的争斗、带着壁炉的房间、干净的床单与地板、阿伯特的爱情与诗歌、阿列克谢的脾气与伏特加酒瓶、涅瓦河的春夜与贝多芬的协奏曲……这几个月来包围他的一切都褪去了,这里狭窄、冰冷、朴素,开裂的墙纸下露出凹凸不平的坑洞、一个坏了一角的炭炉炭火已经熄灭、洗了许多遍的白色床单上放着一本卷边的《圣经》,一点点阳光从用纸糊住的窗户里渗透进来,照在床前的一尊小小的圣母像上。

龇牙咧嘴的贫穷在这里冷冷地等着叶普盖尼。他走上前去拥抱了自己母亲。

母亲烧了茶炊,他坐在椅子上,静静地讲述着这几个月来自己在学校的事情,讲到自己成绩的优秀,讲到上校描述的远大前程,讲到自己曾经远远地看过陛下的威仪。

“妈妈,我几乎每一门功课都是第一。“叶普盖尼说道。

“不,热尼亚,这是不够的。“母亲颤动着泪水拍着他的手背,“你必须每一门都是第一,你答应过我的,不然我们为什么要来这里。”

叶普盖尼紧紧地握住了母亲的手。屋外响起了敲门声。

进来的是旅馆的老板,一个上了年纪的多疑的女人,永远在头上包着黑色的头巾,声称自从自己的丈夫去世之后,自己就获得了不再为任何事情同情和悲痛的特权。这个多疑的寡妇,首先检查了一下阁楼里的炭炉,然后开始絮絮不休地念叨着既然有钱搞到新的炭就不该拖欠一个可怜寡妇的房租。

叶普盖尼感觉到母亲的手在自己手中开始微微颤抖。他轻声问道:妈妈,我给你的钱呢?

母亲尚未回答他,女房东倒是先叫了起来:哦,先生,你是不知道你的老妈妈。你给她的钱她永远随身带在身上。好像是不相信我们似的。我们这样清清白白的人家到头来还给人这样怀疑。现在倒好,她去望弥撒的时候把钱给丢了。我们不是什么大的生意人,先生,我也是个可怜的寡妇,今天欠一个卢布明天又欠一个卢布……

叶普盖尼做了一个厌恶的手势打断了这位“可怜寡妇”的诉苦。他转过身轻声问母亲:妈妈,你还缺少多少钱。

女房东马上大叫起来:哦,先生,到今天加上利息一共是十个卢布。

叶普盖尼感到母亲在自己怀里微微颤抖着,他吻了一下母亲冰凉的额头,骄傲地整理了衣服,对女房东说:放心吧,夫人,你的钱一点都不会少。

叶普盖尼跑回学校的时候,天色已近黑了,学校的礼堂里灯火通明,乐队在排练乐曲,士官生们的歌声穿透星空。他一路小跑上了楼梯,他想到学校在冬季的时候发了一件大衣,他在心里飞快盘算着,如果拿去卖掉的话,应该能换来一点钱,反正天气也快暖和了,冬天的事情到冬天再说。

叶普盖尼开始翻箱倒柜地找那件大衣,却怎么都找不到,他的鼻尖开始密密麻麻地冒出汗珠,那个小阁楼上森森的阴冷气息反复环绕在他身边,他感到自己两手冰凉。

门外传来呼喊声与脚步声,叶普盖尼回头一看,阿列克谢和几个士官生正站在门外快活得说着什么,他身上穿着的大衣看起来相当眼熟。叶普盖尼冲过去开始一声不吭地拽过阿列克谢扒他身上的那件大衣,几个士官生吹起了口哨叫道“廖莎,你的小妞真是太着急了!“,阿列克谢醉醺醺地搂过叶普盖尼的肩膀熟练地拍了拍他的脸,用法语咕哝了一句什么。叶普盖尼挣脱开阿列克谢的拥抱,低着头把那几个说着下流话的士官生推了出去。阿列克谢晃晃悠悠地走到了壁炉前,从大衣口袋里掏出一瓶酒,倒进壁炉里点起了火。叶普盖尼走了过来,看见那件大衣上早就洒满了酒,压着怒火说道:把衣服给我。

阿列克谢笑着靠在壁炉上:怎么,小妞,你要帮我挂衣服吗?

说着他脱下大衣递给了叶普盖尼,叶普盖尼刚要伸手去接,他就把手往后缩,叶普盖尼再往前一步,他就再缩。

阿列克谢喝得通红的脸上露出了调侃的笑容,怀着满满的得意看着叶普盖尼。映着熊熊的火焰,叶普盖尼还是觉得全身发凉,如果现在手里有一把枪,他或许早就对阿列克谢扣动了扳机,但是那个不知死活的混蛋,依旧在对面对他抖动着那件大衣,从欺侮他中寻求乐趣。

叶普盖尼冲了过去死死敌拽住那件衣服不放,阿列克谢裂开嘴傻笑了一下,大概是觉得叶普盖尼这种咬牙切齿的样子很有趣。然后,阿列克谢突然放开了手。淬不及防地,叶普盖尼整个人向后面摔了出去,他慌乱地挥动着手臂,狠狠地摔到了地板上,那件大衣的一角跌到了壁炉里,燃烧起来。

叶普盖尼浑身颤抖着爬了起来,拼命踩灭大衣上的火焰,可是衣服一半已经被烧得没有形状了。阿列克谢看着他手忙脚乱的样子哈哈大笑起来。叶普盖尼抬起头,看着这个金棕色头发的混蛋,快乐地、无忧无虑地笑着。他冲了过去,就像一条被砸了石头的流浪狗一样手脚并用地撕打着阿列克谢,大声骂道:你这个婊子养的混蛋!

阿列克谢一开始还在哈哈笑着举起手臂挡住他的拳头,听完这句话,阿列克谢一把拽住了他的手腕,沉沉地问道:乡巴佬,你说什么。

叶普盖尼看着阿列克谢的眼睛,一瞬间,他明白了,阿列克谢也想杀掉他。阿列克谢按住他的手腕,一脚把他踹开了,然后扑了上来,用拳头拼命揍他。和以往不一样,这一次,不是威胁,不是吓唬,是真的要杀掉他。叶普盖尼努力回击着,用拳头用脚用牙齿,两个人就像是刚走出森林的野蛮人一样撕咬着,同时伤痕累累。

阿列克谢终究力气要大一点,他一手抓住叶普盖尼的两个手腕,一手扼住了他的咽喉,盯着他的眼睛,沉默地用力着。

叶普盖尼知道如果这时他求饶或者跟阿列克谢道歉,一切或许就会停止下来,可是他并不打算这么做。叶普盖尼紧紧咬住嘴唇,连一点痛苦的声音都不漏出来。

是的,你会杀掉我,然后你会被绞死或者鞭打至死,我们就一起下地狱吧。这是叶普盖尼失去意识前最后的想法。

在沉默而冰冷的黑暗中,叶普盖尼也不知道自己呆了多久,只感觉有人在不断叫他的名字“热尼亚、热尼亚“,然后是有一种温暖的东西顺着他的皮肤在往下流动。他慢慢睁开双眼,看到阿列克谢紧紧抱着他,身体在不断抖动。叶普盖尼觉得脖颈处温暖而湿润,他反应过来,阿列克谢在抱着他哭泣,一边哭泣一边吻着他的脖子。

叶普盖尼有点无措地抬起手来,轻轻地摸了摸阿列克谢的头发,叫了一声:廖莎。

阿列克谢的身体停止了抖动,抬起头,挂满伤痕的脸上都是泪水,看上去有点滑稽。他看着叶普盖尼的脸,一把按住他的头,拼命地吻着叶普盖尼的额头、脸颊、鼻尖和嘴唇。

当叶普盖尼感觉到阿列克谢吻上他的嘴唇时,整个人再次呆滞住了。他茫然地躺在阿列克谢怀里,感觉到这个大孩子一遍遍地碰触着他的嘴唇,好像是敲门一样,焦急地等待着。

叶普盖尼慌忙地向后退去,阿列克谢有点生气的凑了上来,叶普盖尼又往后退了退,他感到自己的后背已经抵到了壁炉,而阿列克谢依旧赌气着凑到他面前。

熊熊燃烧的火焰映射在他两的脸上,阿列克谢带着一身酒气地贴了过来,一边吻着他一边用手从腰部开始轻轻地抚摸他,隔着身上的衣服,叶普盖尼也能感受到阿列克谢带过来的这股热浪,正在一点点舔舐自己。然后阿列克谢的手掌贴近了他的身体,他的皮肤几乎是第一时间就描绘出了阿列克谢手心的纹路,那些炙热的线条正在一点点印在他皮肤上,慢慢向上攀延。

叶普盖尼感到害怕,刚才要被阿列克谢掐死的时候他都没有这样的心慌,他吓得浑身发烫,好像是大雪天落进了热水里,这种滚烫感烧遍了他全身每一寸皮肤。

我肯定快要生病了。叶普盖尼想。他低下头颤抖着轻轻说道:廖莎,停下来。

叶普盖尼在哀求。

阿列克谢迟疑了一下,退了回去,有点沮丧地看着他。气氛变得尴尬起来。

两个人就这么面对面坐着,过了好一会儿。叶普盖尼伸出手去:赔钱给我。

阿列克谢愣了一下,愤愤地起了身,骂了一句脏话,从自己床头的柜子里拿出了十个卢布扔给了叶普盖尼。

叶普盖尼数了数,继续抬起手来,面无表情地说:我要二十个卢布。

阿列克谢惊讶地看着他,还是从柜子里又掏出十个卢布扔到地板上,愤恨地说道:你这个贪心的乡巴佬。

两个人默默地收拾了一下房间,谁都没有说话。临睡觉的时候,阿列克谢躺在床上终于忍不住问道:乡巴佬,为什么你烧了我的衣服我要赔钱给你?

叶普盖尼“嗡“地一下记起来,一个星期前好心的阿伯特帮他把那件大衣带去清洗了。但是他不准备开口回答阿列克谢这个问题。他用被子把自己裹得紧紧的,按住自己一直在狂乱跳动的心脏,感受着体温一点点在上升,快要烧掉脑子的心慌意乱。

作者有话要说:

1、呃,由于写到中途发现十二月党人里面居然还能有24岁就是少校的,瞬间觉得准尉的军衔太不霸气了,就临时无廉耻地给热尼亚升官了(虽然也并没有高很多),前面有两处还没来得及改过来,严正申明能干的热尼亚军衔是少尉。

2、题诗基本没按照年代来,就是觉得谁合适就用谁的诗歌。但目前文章里的诗歌基本是按照年代来的,后面有改编的诗歌会提前给大家说明改的是谁的,年代是什么时候,以免误导。

3、爱莲娜?帕夫洛娃是SASHA现实ZS的名字,就不晓得我瞎逼揣摩的中文译名对不对的。

4、目前为止,出现在文章里的诗歌都是普希金的,本章爱莲娜朗诵的也是。文里面选用的普希金基本都是查良铮翻译的那版,想要回顾普希金的同志们我吐血推荐查译。

5、关于熊眼睛颜色的问题。我惊恐地发现自己真的可能蓝绿色盲了。我怎么看都觉得他的眼睛是棕色混灰绿色,后面的设定也一直是活泼的灰绿色,也不好改了,就先这样吧。大家默认这是一种奇特的专属于熊的颜色好了。

6、库萨在这篇文里算CP吧,我个人觉得(不过美人的ZS也会很强大……)

7、这篇文其实一开始是想写毛子版本的流星花园喂,至于HE什么的……毛子对于“幸福”的理解本来就很与众不同……不是么……

作者感言

一文出坑

一文出坑

此作者暂时没有公告!

目录
目录
设置
阅读设置
书架
加入书架
书页
返回书页
阅读模式
反馈
反馈
指南